В лесах вспыхивает пожар и в считанные часы в его плену оказываются сотни людей. Помощи ждать неоткуда. Теперь каждый сам за себя. Ветер усиливается, едкий дым застилает всё вокруг. Отец и сын предпринимают отчаянную попытку спастись от разбушевавшейся стихии.

Супруги Деб и Ричард приезжают в небольшой домик у озера. Ни зимние пейзажи, ни тепло от камина не могут заставить пару перестать думать о событиях давно минувших дней — много лет назад трагически погибла их дочь, и сегодня — годовщина ее смерти. Все меняется, когда супруги находят во льдах неподалеку от дома незнакомку. Девушка жива, и она ужасно похожа на погибшую дочь, только выглядит старше. Кто же она, и как она оказалась здесь?

Грань между реальностью и вымыслом стирается для Леонардо, которого предали лучшие друзья, — подросток встречает загадочных персонажей и задумывается о свободе, одержимости и неостановимом течении времени.