Адвокат по сделкам с недвижимостью Кассандра наследует от своей бабушки виноградник в долине Напа. Кассандра решает уйти в отпуск на полгода, чтобы восстановить пришедший в упадок виноградник. Женщина знакомится с Алеком, вдовцом и управляющим виноградником, и принимается за дело.

Спустя 18 лет ученики школы номер один города Беслана вспоминают трагедию, потрясшую весь мир. Они давно выросли, добились успеха и создали собственные семьи, но эти три дня в сентябре 2004 года с ними навсегда.

После наводнения в Валенсии обнаружены шесть трупов со странными шрамами, которые не похожи на тела жертв стихийного бедствия. Журналистка Ольвидо и сержант полиции Хоакин начинают расследование.