Рэй, в прошлом солдат британской армии, сражавшийся против ИРА, давно живёт отшельником в небольшом доме в лесах. Однажды к нему приезжает его брат Джем, с которым они не виделись 20 лет. Вместе они вспоминают прошлое и старые травмы, но Джем приехал к брату не просто так.

Линда испытывает трудности из-за загадочной болезни дочери. Поскольку её муж работает на морском судне и часто отсутствует, Линда вынуждена в одиночку ухаживать за ребёнком, который питается через зонд. Лечение девочки курирует врач, который критикует Линду за пропуски медицинских процедур и посещений. Несмотря на любовь к дочери, Линда не справляется с большим количеством обязанностей. Дополнительное напряжение создаёт появившаяся большая дыра в потолке их квартиры, которая приводит к протечке. В результате мать с дочерью вынуждены переехать в недорогой мотель на неопределённый срок в ожидании ремонта.

Саманта переехала в Лос-Анджелес, чтобы стать актрисой, но дальше главной роли в заурядном, хоть и популярном сериале её карьера так и не продвинулась. Из-за обострившегося псориаза она обращается в клинику, где обещают инновационное избавление от всех болезней и антивозрастную терапию. Жизнь девушки налаживается, карьера идёт вверх, она даже становится подругой владелицы клиники, но вскоре Саманта замечает неприятный побочный эффект.

Злой дух, который обитает в древнем артефакте, заставляет своих жертв похищать детей. Шериф Миллер после вызова от Майки, испугавшегося маленького мальчика, осматривает дом на Мейпл-Стрит и обнаруживает в подвале несколько детских тел, однако среди них нет Майки.

Женщина по имени Триш по-настоящему мечтает лишь о том, чтобы ее новый муж стал хорошим приемным отцом двух ее сыновей. Ведь настоящий отец мальчиков Билл — педофил, и это не лучший пример для подражания. А когда Билл выходит из тюрьмы, перед семейством стоит сложная задача — понять, простить или забыть. Призраки прошлого преследуют членов этой большой семьи, но все они ищут одного — любви и понимания...

Габриель Пански возвращается с семьёй из Гамбурга в родную деревню Хайтершторф. Поскольку он когда-то с высокомерием покинул деревню, местные жители встречают его недружелюбно и насмехаются над ним, когда он хочет вступить в команду по гребле. Габриель напивается до беспамятства в гребном клубе, а на следующее утро жители деревни внезапно начинают его обожать и славить. Оказывается, мужчина якобы убил гамбургского магната недвижимости Йохана Буца, который хотел скупить местную собственность. Пока Пански пытается выяснить, что на самом деле произошло той ночью, за расследование берётся комиссар Леони Винтер.

Хозяин ювелирного магазина среди ночи в панике забирает бриллианты с неизвестной целью. Приехавшая на место «ограбления» полиция выясняет, что ювелир должен немедленно отдать драгоценности грабителю, захватившему его жену в заложники. Женщину спасти не удалось, да и преступнику удается уйти от агента ФБР Уоррена Стентина. Ниточка приводит его в леса в Северной Америке...