Директор парка развлечений Индра выступает с речью об окончательной фазе реконструкции. Этой же ночью на охранника парка нападает призрак с горящим мечом. Так дочь Индры по имени Джейми и ее друг Тейн оказываются втянутыми в таинственные события: им предстоит выяснить, что это за призрак, и что он ищет в Эфтелинге. Но Индра даже и слышать не желает о таинственных историях. Ее не может убедить даже экспертное мнение известного охотника за приведениями Ронни Руи. Индра отказывается от услуг Ронни, списывая появление призрака на шалости хулиганов. Однако Тейн и Джейми находят в библиотеке дедушки старую книгу сказок, в которой описывается персонаж, похожий на призрака из Эфтелинга.

Директор парка развлечений Индра выступает с речью об окончательной фазе реконструкции. Этой же ночью на охранника парка нападает призрак с горящим мечом. Так дочь Индры по имени Джейми и ее друг Тейн оказываются втянутыми в таинственные события: им предстоит выяснить, что это за призрак, и что он ищет в Эфтелинге. Но Индра даже и слышать не желает о таинственных историях. Ее не может убедить даже экспертное мнение известного охотника за приведениями Ронни Руи. Индра отказывается от услуг Ронни, списывая появление призрака на шалости хулиганов. Однако Тейн и Джейми находят в библиотеке дедушки старую книгу сказок, в которой описывается персонаж, похожий на призрака из Эфтелинга.

Судьбы многих людей из разных уголков страны переплетутся самым неожиданным образом, чтобы поздравить одинокую учительницу Валентину Михайловну. Всем им предстоит осознать нечто важное и сделать правильный выбор, чтобы вступить в Новый год с новыми надеждами.

В октябре 2011 года давний вооружённый конфликт в Стране Басков подошёл к своему завершению. Пытаясь сбежать от преследования и покинуть Испанию, молодая девушка попадает в приграничную деревню Зубьета, где, кажется, смешались воедино боль нынешней вражды и мифы далёкой древности.