В октябре 2011 года давний вооружённый конфликт в Стране Басков подошёл к своему завершению. Пытаясь сбежать от преследования и покинуть Испанию, молодая девушка попадает в приграничную деревню Зубьета, где, кажется, смешались воедино боль нынешней вражды и мифы далёкой древности.