Тело Жозе Шебека обнаруживают в надувной лодке недалеко от Форта Бойяр. Двадцать лет назад он совершил неудавшееся ограбление, за которое был осужден, однако его сообщник не был найден. Сотруднице полиции с материка Солен Брак предстоит провести расследование, и она вынуждена сотрудничать с недружелюбным мэром с близлежащего острова Иль-д’Экс.